Prevod od "jen nechci" do Srpski


Kako koristiti "jen nechci" u rečenicama:

Já jen nechci, abys mě nenáviděla.
Samo ne želim da me mrziš.
Jen nechci, abys žila ve lžích a pochybnostech.
Samo želim da nastaviš dalje bez laži i sumnje.
Křič na mě, uhoď mě, jen nechci, abys mě nenáviděl.
Вичи на мене, удари ме, али немој да ме мрзиш.
Jen nechci, aby se ti něco stalo.
Samo neæu da ti se nešto desi.
Já jen nechci, aby mi někdo podstrkoval střelnej prach.
Samo ne želim da mi se krišom daje nekakav otrov.
Já jen nechci abych bojovala s tebou, abys to udělal.
Ne bih se htela s tobom boriti za to.
Jen nechci, aby můj syn rezignoval na svůj styl života tak brzy.
Jednostavno ne želim da se moj sin tako rano odrekne svoje sudbine.
Jen nechci, aby to mezi námi bylo divné.
Samo ne želim da naš odnos bude èudan.
Jen nechci, aby nás ovládali emoce.
Samo ne želim da nas vode oseæaji.
Jen nechci, aby mě udržovali naživu na přístrojích.
Ne želim da me se umjetno održava na životu.
Máš právo se na mě zlobit, jen nechci, abys mě nenáviděl.
Imaš pravo da se ljutiš, samo nemoj da me mrziš.
Jen nechci, aby ses kvůli tomu cítila špatně, protože to za to nestojí.
Samo ne želim da se zbog toga oseæaš loše, ništa više... jer nije vredno toga, znaš?
Jen, nechci aby kdokoli věděl, že ho někam vodíme.
Samo, ne želim da iko zna da ga vodimo.
Já jen nechci, aby ti ta věc, kterou si procházíš, bránila užívat si života.
Samo ne želim da to kroz što sada prolaziš obeleži tvoj život.
Jen nechci, aby sis mě tak vybavila, když si na mě vzpomeneš.
Samo ne želim da pomisliš na mene na takav naèin kada pomisliš na mene.
Já jen nechci, aby vyšlo najevo něco, co vrhne na odbory špatné světlo.
Samo ne želim da izaðe na videlo bilo šta što bi sindikat prikazalo u lošem svetlu.
Jen nechci, aby někdo další přišel k úrazu.
Samo ne želim da još neko nastrada.
Jen nechci, aby nás pršelo skrz tu díru ve stropě.
Ja samo ne želim da prokišnjava kroz rupu na tavanici.
Jen nechci být obviněn ze zanedbání policejní práce v dalším dozajista pravdivém článku.
Ne bih voleo da budem optužen za aljkav policijski rad u nekom drugom èlanku.
Jen nechci, aby mi jednoho dne někdo zavolal s tím, že jsi narazil do stromu.
Ne želim da me pozovu i kažu da si udario sa motorom.
No, já jen nechci, aby mě někdo šulil.
Dobro, ja samo neću da me cimaju bez veze.
Jen nechci, aby přišli a čmuchali mi v dalších kapsách.
Samo ne želim da mi kopaju po drugim džepovima.
Jen nechci, aby ho odvedli tak, jak odvedli mě.
Samo ne želim da ga odvedu kao što su mene.
Jen nechci, aby to mělo vliv na to, co děláš ty pro mě.
Samo ne želim da imaš teret zbog toga što radiš za mene.
Zbavujete, já jen nechci být jedním z nich.
Uklanjate probleme, a ja ne želim da budem jedan od njih.
Já mu prostě jen nechci být nic dlužná.
Ја само не желим да му дугујем ништа.
Já jen nechci vidět dělat stejné chyby jsem udělal.
Ne želim da vidim kako praviš iste greške kao ja.
Já jen... nechci být zrovna teď sama.
Ne... ne želim biti sama trenutno.
Já ho chci ho dostat stejně jako ty, jen nechci, aby se mezi vás dva něco postavilo.
Ja želim šèepati tog tipa jednako žarko kao i ti, ali ne želim da se nešto isprijeèi izmeðu vas dvoje.
Jen nechci, aby ses cítil provinile, že sis zkazil vzpomínku na mámu s tátou, jen proto, že ta trocha reality praskla ve fantazii.
Ne želim da oseæaš krivicu, da si zasramljen ili da misliš da si varao seæanje na roditelje samo zato što smo ubacili malo realnosti.
Jen nechci vědět, až na to dojde, dobře?
Samo ne želim znati da dolazi, ok?
S ohledem na to, co se stalo se Cynthií a s Why-phy, jen nechci, aby ses dostal do problémů.
Sve što se desilo sa Sintijom, sa vajfajem. Samo ne bih da ti zezneš stvar.
Jen nechci, abys ho pustila dovnitř!
Samo nisam želeo da ga pustiš unutra!
Já jen nechci, aby jsi spadl zpět ke starým návykům.
Ja samo ne bih da opet kreneš sa bilo kojom od starih navika.
Jen nechci, abys mi kdy sekal můj trávník.
Али немој да косиш мој травњак.
Jen nechci, aby sis špatně zvolila.
Ja samo ne želim da ogranièiš svoje moguænosti.
Jen nechci, aby se někomu něco stalo.
Samo ne želim da se iko povredi.
Jen nechci, abys ze sebe měla moc dobrý pocit.
Samo ne želim da se osjeæaš previše važnom.
Víš, já jen nechci, aby se Juliette musela neustále obávat, že se mně nebo jí stane něco zlého, nebo někomu z našich přátel.
Samo ne želim da Ðulijet stalno brine da mi se nešto ne dogodi, ili njoj, ili nekom od naših prijatelja.
Jen nechci, aby ses ocitla v pozici, ve které budeš muset lhát.
Ne želim da te stavim u poziciju da lažeš Ijude.
Jen nechci, abys mě takhle viděl.
Ne mislim samo da želiš da me vidiš ovakvu.
Já jen nechci, aby se někomu jinému stalo to, co mně.
Само желим да се оно што се десило мени, не деси ником другом.
Prostě jen nechci, aby se to znova stalo.
Samo ne želimo da se to opet ponovi.
Jste mimořádní, jen nechci, abyste si ublížili.
Невероватни сте. Не желим да се повредите.
1.1987509727478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?